in the interest of
美 
英
- na.為了…的利益
- 網(wǎng)絡(luò)對……有利；為了……利益；符合……的利益
英漢解釋
例句
It thought that this was not in the interest of the public, not to mention the performers and creators.
該代表認(rèn)為，這不符合公眾的利益，更不要說表演者和創(chuàng)作者的利益了。
"It was in the interest of those who seek to undermine legal institutions in the Caucasus, " he said.
就像他所說的：“那些試圖顛覆高加索地帶法律機(jī)制的人才是受益者。”
Such people do not care whether their policies are in the interest of their countries or not, so long as they achieve their personal goals.
這樣的人，只要能夠達(dá)到他們的目的，是不會關(guān)心這些政策符合國家利益與否。
When asked whether he could make a decision in the interest of the US that was adverse to the interest of GM, he said he could.
當(dāng)被問及他是否會做出對美國有利、但對通用汽車不利的決定時(shí)，他給出了肯定答復(fù)。
Very little seems to have been done by these companies in the interest of sound quality for several years. . . possibly even decades.
一點(diǎn)非常好似由這些公司在品質(zhì)優(yōu)良的興趣可能做幾個(gè)幾年…甚而十年。
In the interest of your own personal development, you need to be able to identify your sources of stress so you can control them.
鑒于你的個(gè)人發(fā)展，你必需具備鑒別你的壓力來源的能力，以便你能控制他們。
In the interest of science, I will cipher it out on the hypothesis that it is masculine.
出于本人對科學(xué)的愛好，我假定它應(yīng)該是陽性的。
Mr Medvedev said the two sides still remained far apart on price, but added that an eventual agreement was in the interest of both parties.
梅德維杰夫表示，雙方在價(jià)格上的分歧仍然很大。但他同時(shí)表示，最終達(dá)成協(xié)議將符合雙方利益。
While we don't have debt, or buy expensive "toys, " we're still trying to maximize our income in the interest of future financial freedom.
盡管我們并不是債臺高筑，也不買價(jià)值連城的奢侈品，我們仍然希望盡可能地增加收入，以便將來能夠獲得更多的財(cái)政自由。
Though German Perspective revealed the great humanism of these German diplomats, it was primarily in the interest of Germany.
“德國視角”反映了德國人士偉大的人道主義精神，當(dāng)然，它也以德國利益為依歸。
A return to the negotiating table would not be in the interest of the rival Palestinian militant group Hamas that rules the Gaza Strip.
重回談判桌將不利于統(tǒng)治加沙地帶的敵對巴勒斯坦激進(jìn)組織哈瑪斯。
That remains to be seen, but if it ever happens, it will be a powerful example of science functioning in the interest of humanity.
那還有待驗(yàn)證，但如果種族滅絕發(fā)生了，將有一套旨在人類福利的、有效工作的強(qiáng)有力科學(xué)模式。
In the interest of the execution timetable, any more delay for the related work of the Sponsor on this aspect is not preferred.
在利益的執(zhí)行時(shí)間表，任何的贊助商在這方面的有關(guān)工作再拖延不是首選。
And this is a sense of humor, which allows both sides to have as much fun as possible, in the interest of outstanding commitment and work.
幽默感能使雙方在合作中獲得盡可能多的樂趣，從而提高工作表現(xiàn)并延長雙方的合作。
It pointed out that it was in the interest of its country, and certainly of others to apply the method which it considered extremely useful.
它指出，運(yùn)用在它看來極其有益的方法，符合它的國家的利益，當(dāng)然也符合其他國家的利益。
In the interest of the future--that of your own children--we must overcome the challenges.
但為了未來，為了你們自己的子孫，我們必須克服所有的困難。
But Mr. Karzai has dismissed this demand, saying the presence of international troops is in the interest of his country.
但卡爾扎伊駁斥了這樣的要求，他說國際部隊(duì)的存在對阿富汗有利。
It is in the interest of all stakeholders of a company to have written statements and contracts that outline what has been agreed upon.
出于公司所有相關(guān)者的利益，應(yīng)該出具寫明雙方同意事項(xiàng)的書面文件和合同。
The governor is supposed to be a responsible man to work in the interest of his people.
州長被認(rèn)為是一個(gè)可信賴的人，為了他的州民的利益而服務(wù)。
In the interest of the nation and the U. S. Constitution, the Senate must once again become a democratic institution.
在國家利益和美國憲法，參議院必須再次成為一個(gè)民主機(jī)構(gòu)。
In general, the bilateral trade is in the interest of both countries, and has brought huge benefit to the US and its people.
總體來看，中美經(jīng)貿(mào)合作對雙方有利，也給美國和美國人民帶來了巨大的利益和實(shí)惠。
You're like one of these African sculptures, distorted in the interest of design.
你就象一件為了迎合設(shè)計(jì)而被歪曲了的非洲雕塑。
The Perl way is that programmers should be allowed to break the rules in the interest of coding, debugging, and execution efficiency.
Perl方式是：允許程序員為了編碼、調(diào)試和執(zhí)行效率的目的而去打破規(guī)則。
I would simply emphasize that the spread of democracy, which is not created by the United States, is I believe in the interest of everybody.
我想強(qiáng)調(diào)說明，民主的擴(kuò)展不是由美國發(fā)起的，但我認(rèn)為它符合大家的利益。
In the interest of providing you with many options, the following list contains opportunities in locations all over the country.
為您提供了許多選項(xiàng)，下面的列表包含遍布全國各地的機(jī)遇。
If it is not, we will reform it or shut it down, and we will spend money only on what is truly in the interest of the American people.
如果不是，我們就會改革它，甚至取消它，而且，我們只會把錢花在真正符合美國人民利益的地方。
In moments of national crisis, it is tempting for governments to attempt to suspend these rights in the interest of national security.
在國家危急之時(shí)，政府很易企圖為了國家安全而停止給予這種權(quán)力。
Others around Europe are doing the same, arguing that a strong Europe is in the interest of the global economy.
歐洲的其他國家也采取了同樣的措施，他們認(rèn)為一個(gè)強(qiáng)大的歐洲經(jīng)濟(jì)體符合全球經(jīng)濟(jì)的利益。
However, according to Mr Birol, "it is not in the interest of anyone to see such high prices" .
然而比羅爾認(rèn)為，“油價(jià)如此之高不符合任何人的利益”。
thinking in the interest of the whole family; ate breakfast on the train in the interest of time.
為了整個(gè)家著想；為了節(jié)省時(shí)間而在火車上吃早餐
Statutory safety checks to be carried out in the interest of operator and equipment owner.
日常的安全檢查由操作者和設(shè)備使用者負(fù)責(zé)完成。
Furious at enforced cuts across the welfare state, he accused the IMF of acting only in the interest of international creditors.
他對一個(gè)福利國家居然被迫作出種種削減火冒三丈，指責(zé)國際基金組織的行為只考慮到國際債權(quán)人的利益。
A strong and stable RMB yuan is in the interest of the whole world.
人民幣的強(qiáng)勁和穩(wěn)定有利于全世界。
For the time being in the interest of national safety we are declaring a state of yellow alert.
目前為了國家安全起見，我們宣布全國處于空襲預(yù)備警報(bào)狀態(tài)。
In case of disagreement between the spouses the judge of peace decides in the interest of the family.
如果遇到意見不同的時(shí)候，配偶雙方則依據(jù)對家庭有利的方向來判斷協(xié)議。
Government opposition to monopolies in the interest of competition. Established in the U. S. in1890 by the Sherman Anti-Trust Act.
反托拉斯政府為了實(shí)現(xiàn)競爭而對壟斷的限制。1890年在美國制定了謝爾曼反托拉斯法案。
Below I've listed a few other useful switches; the more complex ones have been omitted in the interest of sanity.
下面我列出了一些有用的其它開關(guān)；為了不把您搞糊涂，所以省略了那些更復(fù)雜的開關(guān)。
Stabilising the eurozone is in the interest of all 27 EU member states, not least the UK, with its extremely close economic ties.
歐元區(qū)的穩(wěn)定符合歐盟全部27個(gè)成員國的利益，尤其是英國，因?yàn)?/c>它與歐元區(qū)有著極為緊密的經(jīng)濟(jì)聯(lián)系。
The sudden move highlights how Chinese regulatory authorities are often accused of acting in the interest of state-owned companies.
中國監(jiān)管機(jī)構(gòu)經(jīng)常被指從國有企業(yè)的利益出發(fā)行事，上述突然舉措突顯出這一點(diǎn)。
They tried their best to prove that this plan was in the interest of the public.
他們竭力證明這項(xiàng)計(jì)劃是未來公眾的利益。
